{"id":6067,"date":"2025-10-18T09:18:50","date_gmt":"2025-10-18T07:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?page_id=6067"},"modified":"2025-10-18T09:18:50","modified_gmt":"2025-10-18T07:18:50","slug":"tribute-a-caruso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/","title":{"rendered":"Tribute a Caruso"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"24\" data-end=\"385\">Z ogromnym wzruszeniem odebra\u0142am nagrod\u0119 <strong data-start=\"65\" data-end=\"85\">Tribute a Caruso<\/strong>, przyznawan\u0105 przez miasto <strong data-start=\"112\" data-end=\"124\">Sorrento<\/strong> i <strong data-start=\"127\" data-end=\"150\">Fondazione Sorrento<\/strong> za promocj\u0119 kultury w\u0142oskiej w Polsce i na \u015bwiecie. Uroczysto\u015b\u0107 odby\u0142a si\u0119 w siedzibie Fundacji \u2013 w pi\u0119knej <strong data-start=\"259\" data-end=\"279\">Villa Fiorentino<\/strong> \u2013 a to wyr\u00f3\u017cnienie jest dla mnie szczeg\u00f3lnie cenne, bo \u0142\u0105czy dwa \u015bwiaty, kt\u00f3re kocham: muzyk\u0119 i Itali\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"387\" data-end=\"700\">Od wielu lat z pasj\u0105 propaguj\u0119 kultur\u0119 w\u0142osk\u0105 poprzez dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105, fonograficzn\u0105 i dyrektorsk\u0105. Moj\u0105 osobist\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 w \u015bwiat w\u0142oskiej muzyki i poezji jest album <strong data-start=\"561\" data-end=\"586\">\u201eI Colori Dell\u2019Amore\u201d<\/strong>, do kt\u00f3rego napisa\u0142am dziesi\u0119\u0107 tekst\u00f3w w j\u0119zyku w\u0142oskim. To wyraz mi\u0142o\u015bci do w\u0142oskiej melodii, j\u0119zyka i emocji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"702\" data-end=\"1248\">Jako dyrektor <strong data-start=\"716\" data-end=\"749\">Warszawskiej Opery Kameralnej<\/strong> mam zaszczyt wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z wybitnymi w\u0142oskimi artystami i tw\u00f3rcami, kt\u00f3rych wra\u017cliwo\u015b\u0107 i estetyka wnios\u0142y do naszych produkcji niezwyk\u0142y blask. Spektakl <strong data-start=\"905\" data-end=\"917\">\u201eArmide\u201d<\/strong> Jeana-Baptiste\u2019a Lully\u2019ego w re\u017cyserii <strong data-start=\"957\" data-end=\"982\">Dedy Cristiny Colonny<\/strong> i scenografii <strong data-start=\"997\" data-end=\"1017\">Francesco Vitali<\/strong> zosta\u0142 uhonorowany nagrod\u0105 <strong data-start=\"1045\" data-end=\"1068\">Giuseppe di Stefano<\/strong> w Taorminie. Z kolei inscenizacja <strong data-start=\"1103\" data-end=\"1130\">\u201eMaria de Buenos Aires\u201d<\/strong> w scenografii <strong data-start=\"1145\" data-end=\"1165\">Luigiego Scoglio<\/strong> pokaza\u0142a, jak inspiruj\u0105ca mo\u017ce by\u0107 artystyczna wymiana mi\u0119dzy Polsk\u0105 a W\u0142ochami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1250\" data-end=\"1414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nagroda <strong data-start=\"1258\" data-end=\"1278\">Tribute a Caruso<\/strong> jest dla mnie symbolem uznania dla wsp\u00f3lnej drogi \u2013 pe\u0142nej pasji, muzyki i przyja\u017ani \u2013 jak\u0105 od lat pod\u0105\u017camy razem z w\u0142oskimi artystami.<\/p>\n<p data-start=\"1250\" data-end=\"1414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">29 sierpnia 2020<\/p>\n<p data-start=\"1250\" data-end=\"1414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6068\" src=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg 499w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody-300x292.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1250\" data-end=\"1414\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z ogromnym wzruszeniem odebra\u0142am nagrod\u0119 Tribute a Caruso, przyznawan\u0105 przez miasto Sorrento i Fondazione Sorrento za promocj\u0119 kultury w\u0142oskiej w Polsce i na \u015bwiecie. Uroczysto\u015b\u0107&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6067","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z ogromnym wzruszeniem odebra\u0142am nagrod\u0119 Tribute a Caruso, przyznawan\u0105 przez miasto Sorrento i Fondazione Sorrento za promocj\u0119 kultury w\u0142oskiej w Polsce i na \u015bwiecie. Uroczysto\u015b\u0107&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alicja W\u0119gorzewska\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/\",\"name\":\"Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-18T07:18:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg\",\"width\":499,\"height\":486},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribute a Caruso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/\",\"name\":\"Alicja W\u0119gorzewska\",\"description\":\"Strona oficjalna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb\",\"name\":\"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska","og_description":"Z ogromnym wzruszeniem odebra\u0142am nagrod\u0119 Tribute a Caruso, przyznawan\u0105 przez miasto Sorrento i Fondazione Sorrento za promocj\u0119 kultury w\u0142oskiej w Polsce i na \u015bwiecie. Uroczysto\u015b\u0107&hellip;","og_url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/","og_site_name":"Alicja W\u0119gorzewska","og_image":[{"url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/","name":"Tribute a Caruso - Alicja W\u0119gorzewska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg","datePublished":"2025-10-18T07:18:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#primaryimage","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg","contentUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tribute-a-Caruso-zdjecie-nagrody.jpg","width":499,"height":486},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/tribute-a-caruso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribute a Caruso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/","name":"Alicja W\u0119gorzewska","description":"Strona oficjalna","publisher":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb","name":"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png","contentUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png","width":500,"height":500,"caption":"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd"},"logo":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6069,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6067\/revisions\/6069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}