{"id":6010,"date":"2025-10-14T08:15:41","date_gmt":"2025-10-14T06:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?page_id=6010"},"modified":"2025-10-14T08:16:38","modified_gmt":"2025-10-14T06:16:38","slug":"orfeusz-i-eurydyka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/","title":{"rendered":"Orfeusz i Eurydyka"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Orfeusz i Eurydyka\u00a0(<i>Orfeo ed Euridice<\/i>,\u00a0fr.\u00a0<i>Orph\u00e9e et Eurydice<\/i>) \u2013\u00a0opera\u00a0w trzech aktach, skomponowana przez\u00a0Christopha Willibalda Glucka, do kt\u00f3rej\u00a0libretto\u00a0napisa\u0142\u00a0Ranieri de\u2019 Calzabigi.<\/p>\n<p>Partia Orfeusza \u00a0w re\u017cyserii W\u0142odzimierza Nurkowskiego\u00a0w Operze Krakowskiej (Teatr im. Juliusza S\u0142owackiego w Krakowie)<\/p>\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b6a664e1-5fb7-49e2-a868-053e2e8bc625\" data-message-model-slug=\"gpt-5\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"44\" data-end=\"77\"><em>Orfeusz \u2013 moja podr\u00f3\u017c przez mi\u0142o\u015b\u0107 i strat\u0119<\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"79\" data-end=\"423\">Orfeusz Glucka jest dla mnie rol\u0105 graniczn\u0105. Prawie jak monodram na mezzosopran: zostaj\u0119 z g\u0142osem sama wobec b\u00f3lu, nadziei i ciszy, kt\u00f3ra w tej operze bywa g\u0142o\u015bniejsza ni\u017c orkiestra. Kocham t\u0119 parti\u0119 za jej prawd\u0119 \u2013 bez ostentacyjnych ozdobnik\u00f3w, bez popisu dla samego popisu. Tu ka\u017cde s\u0142owo musi nie\u015b\u0107 sens, a ka\u017cdy oddech ma ci\u0119\u017car decyzji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"425\" data-end=\"913\">Najtrudniejszym gestem Orfeusza nie jest zej\u015bcie do Hadesu, tylko zaufanie \u2013 i\u015b\u0107 naprz\u00f3d i nie obejrze\u0107 si\u0119. To pr\u00f3ba mi\u0142o\u015bci i charakteru. W krakowskiej realizacji W\u0142odzimierza Nurkowskiego harfa sta\u0142a si\u0119 osi\u0105 tej historii: raz pogrzebana z Eurydyk\u0105, raz oddana Orfeuszowi \u2013 jak znak, \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 potrafi podnie\u015b\u0107 si\u0119 z upadku. Gluck przypomina, \u017ce opera jest teatrem uczu\u0107: recytatywy nios\u0105 dramaturgi\u0119, ch\u00f3r oddycha razem z bohaterem, a muzyka prowadzi nas przez strat\u0119 do nadziei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"915\" data-end=\"1319\">To by\u0142a dla mnie rola szczeg\u00f3lna tak\u017ce z powod\u00f3w osobistych. W tamtym czasie kursowa\u0142am mi\u0119dzy Krakowem a Warszaw\u0105, bo m\u00f3j m\u0105\u017c by\u0142 bardzo chory. Wiele emocji, kt\u00f3re nios\u0142am w sobie, mimowolnie przenosi\u0142am na scen\u0119. Orfeusz, kt\u00f3ry \u015bpiewa z rozpaczy, z t\u0119sknoty, z potrzeby ocalenia mi\u0142o\u015bci \u2013 by\u0142 mi wtedy wyj\u0105tkowo bliski. Czu\u0142am, \u017ce ka\u017cde jego s\u0142owo i ka\u017cda nuta dotykaj\u0105 mojego w\u0142asnego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1321\" data-end=\"1651\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Id\u0105c z Eurydyk\u0105 ku \u015bwiat\u0142u, czu\u0142am, \u017ce ta droga biegnie w g\u0142\u0105b \u2013 do miejsca, gdzie sztuka zaczyna si\u0119 od rany, a ko\u0144czy odwag\u0105. Dlatego wracam do Orfeusza jak do lekcji zaufania: do partnera, do ciszy mi\u0119dzy frazami, do samej siebie. Bo w tej partii mi\u0142o\u015b\u0107 naprawd\u0119 \u201ewszystko mo\u017ce, wszystko pokona\u201d \u2013 i to s\u0142ycha\u0107 w ka\u017cdym takcie.<\/p>\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1651\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em data-start=\"44\" data-end=\"75\">\u2014 Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd<\/em><\/p>\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1651\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-6011\" src=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png 1024w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-300x169.png 300w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-768x433.png 768w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1536x865.png 1536w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-600x338.png 600w, https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11.png 1640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orfeusz i Eurydyka\u00a0(Orfeo ed Euridice,\u00a0fr.\u00a0Orph\u00e9e et Eurydice) \u2013\u00a0opera\u00a0w trzech aktach, skomponowana przez\u00a0Christopha Willibalda Glucka, do kt\u00f3rej\u00a0libretto\u00a0napisa\u0142\u00a0Ranieri de\u2019 Calzabigi. Partia Orfeusza \u00a0w re\u017cyserii W\u0142odzimierza Nurkowskiego\u00a0w Operze&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6010","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orfeusz i Eurydyka\u00a0(Orfeo ed Euridice,\u00a0fr.\u00a0Orph\u00e9e et Eurydice) \u2013\u00a0opera\u00a0w trzech aktach, skomponowana przez\u00a0Christopha Willibalda Glucka, do kt\u00f3rej\u00a0libretto\u00a0napisa\u0142\u00a0Ranieri de\u2019 Calzabigi. Partia Orfeusza \u00a0w re\u017cyserii W\u0142odzimierza Nurkowskiego\u00a0w Operze&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alicja W\u0119gorzewska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T06:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/\",\"name\":\"Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png\",\"datePublished\":\"2025-10-14T06:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T06:16:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orfeusz i Eurydyka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/\",\"name\":\"Alicja W\u0119gorzewska\",\"description\":\"Strona oficjalna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb\",\"name\":\"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska","og_description":"Orfeusz i Eurydyka\u00a0(Orfeo ed Euridice,\u00a0fr.\u00a0Orph\u00e9e et Eurydice) \u2013\u00a0opera\u00a0w trzech aktach, skomponowana przez\u00a0Christopha Willibalda Glucka, do kt\u00f3rej\u00a0libretto\u00a0napisa\u0142\u00a0Ranieri de\u2019 Calzabigi. Partia Orfeusza \u00a0w re\u017cyserii W\u0142odzimierza Nurkowskiego\u00a0w Operze&hellip;","og_url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/","og_site_name":"Alicja W\u0119gorzewska","article_modified_time":"2025-10-14T06:16:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/","name":"Orfeusz i Eurydyka - Alicja W\u0119gorzewska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-1024x577.png","datePublished":"2025-10-14T06:15:41+00:00","dateModified":"2025-10-14T06:16:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#primaryimage","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11.png","contentUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11.png","width":1640,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/orfeusz-i-eurydyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orfeusz i Eurydyka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#website","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/","name":"Alicja W\u0119gorzewska","description":"Strona oficjalna","publisher":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/7468c1c1d69a9b6e8db3fe1964cd9dcb","name":"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png","contentUrl":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AW-2.png","width":500,"height":500,"caption":"Alicja W\u0119gorzewska-Whiskerd"},"logo":{"@id":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6010"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6013,"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6010\/revisions\/6013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alicjawegorzewska.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}